O Dia Internacional da Mulher é uma homenagem a um episódio trágico que aconteceu nos Estados Unidos. Em 1857, mulheres de uma fábrica de tecidos em Nova Iorque se rebelaram contra suas condições de trabalho. Foi a primeira vez que as mulheres se uniram para reivindicar melhorias. Mas a rebelião foi contida de forma violenta, culminando com a morte de 129 tecelãs, que morreram carbonizadas dentro da fábrica. Em 1910 surgiu a idéia de se criar uma data para homenagear essas operárias e marcar um dia de luta feminina. Em 1975 a Assembléia Geral das Organizações das Nações Unidas (ONU) decretou o dia 8 de março como Dia Internacional da Mulher.

 

El día internacional de la mujer es en homenaje a un episodio trágico que sucedió en los Estados Unidos. En 1857, las mujeres de una planta de la tela en Nueva York protestaron contra sus condiciones del trabajo. Éste era la primera vez que las mujeres habían ensamblado a las mejoras de la demanda. Pero la rebelión fue contenida en una forma violenta, culminando con la muerte de 129 trabajadores, ellas murió el interior carbonizado de la planta. En 1910 la idea de crear una fecha en homenaje a estas trabajadoras y se marca un día de la lucha femenina. En 1975 en las Naciones Unidas (ONU) proclamó el día 8 de marzo como día internacional de la mujer.

The International Day of the Woman is in Memorial to a tragic episode that happened in the United States. In 1857,  women of a fabric plant in New Iorque protested against their conditions of work. This was the first time that  women  had joined to demand improvements. But the rebellion was contained in a violent form, culminating with the death of 129 workers,  they died inside carbonized of the plant. In 1910 the idea of creating a date in Memorial these workers and to mark one day of feminine fight. In 1975 at the Organizations of the United Nations (ONU) proclaimed day 8 of March as International Day of the Woman.

 

Webset designed by Lady Emma Design © 2006 Lady Emma